Rilevazione 2025 (Dati 2024)

Documentazione

PDF: Documentazione SwissDRG per la rilevazione 2025 (dati 2024)
Stato: 31 luglio 2024

PDF: Documentazione SwissDRG SA SpiGes sulla rilevazione dei dati 2025 (dati 2024)
Stato: 20 dicembre 2024

Se desidera fornire dati TARPSY e/o ST Reha, deve iscriversi anche come clinica TARPSY/ST Reha. Per ulteriori informazioni, vedere la documentazione sull’interfaccia Web.

 

Nell’ambito del progetto SpiGes (Prestazioni sanitarie ospedaliere stazionarie), l’Ufficio federale di statistica (UST) ha riorganizzato la rilevazione dei dati ospedalieri in tutta la Svizzera. La prima rilevazione secondo SpiGes avrà luogo presso l’UST nella primavera del 2025 (anno di riferimento dei dati 2024). Questi dati costituiscono anche la base per l’applicazione e lo sviluppo della struttura tariffaria SwissDRG e sostituiscono le statistiche mediche degli ospedali precedentemente rilevate dall'UST.
Per l'anno di dati 2024, sarà possibile per SwissDRG SA fornire sia i dati sulle prestazioni e sui costi nell'ambito della statistica medica e del file dei costi per caso, sia una fornitura dei dati in conformità con l'elenco delle variabili SpiGes e il relativo formato XML. L'invio di tutti i dati e la loro verifica continueranno ad avvenire direttamente tramite la piattaforma di rilevazione di SwissDRG SA.


Rispetto alla rilevazione SpiGes dell'UST, vi sono alcune differenze, che vengono riassunte di seguito:

  • La fornitura dei dati a SwissDRG SA deve essere imperativamente fatta a livello del n° RIS GESV.
  • Le consegne parziali non sono autorizzate: A causa dei test di plausibilizzazione effettuati da SwissDRG SA, non è possibile consegnare separatamente le singole tabelle. I test di plausibilizzazione richiedono sempre un set di dati completo, per tale motivo le consegne parziali non sono autorizzate.

Ciò implica anche che tutte le variabili obbligatorie devono essere contenute nei dati affinché una consegna venga convalidata e infine accettata. Presso l’UST, non è necessario che tutte le variabili siano contenute nella consegna iniziale; le variabili possono essere consegnate anche successivamente (ad es. admin_urlaub). Questo non è possibile per la consegna dei dati a SwissDRG SA.    

  • Numeri AVS nel file di identificatori: Per motivi giuridici, non possono essere trasmessi numeri AVS a SwissDRG SA, per questo motivo il numero AVS deve essere sostituito dal numero 9999999999999. Se il numero nel campo del numero AVS non è 9999999999999, l’upload verrà interrotto. Se, nel vostro ospedale, la sostituzione del numero AVS dovesse comportare un impegno notevole, vi preghiamo di fornirci i dati senza il file di identificatori.
  • Ordine delle tabelle e degli elementi: L'ordine degli elementi/tabelle nel file deve corrispondere alla definizione SpiGes. Qualsiasi altro ordine non può essere elaborato.

Per gli ospedali che forniscono dati di diverse strutture tariffarie: A causa delle diverse scadenze e dei differenti questionari, ogni struttura tariffaria deve essere consegnata separatamente. Tuttavia, i set di dati forniti possono contenere casi di diverse strutture tariffarie in un file. Se vengono caricati tali set di dati, SwissDRG SA importerà solo i casi per struttura tariffaria che soddisfano i criteri di filtro corrispondenti.  

Consegna di due formati: Nell’ambito della rilevazione dei dati 2025 (dati 2024), i dati possono essere consegnati nel formato SpiGes o nel formato di file SM/CC. Per SwissDRG SA è l’ultima consegna di dati che conta, con la quale viene sovrascritta la consegna di dati più vecchia. Non è
quindi possibile fornire entrambi i formati.


Classificazioni

Per la codifica delle prestazioni mediche ospedaliere in Svizzera si utilizzano la Classificazione Svizzera degli Interventi Chirurgici CHOP e la classificazione delle diagnosi ICD-10-GM. ­La versione delle classificazioni attuale è pubblicata dall’UST.

Le classificazioni sono disponibili sia online che in formato cartaceo presso l’UST.

Per maggiori informazioni sull’applicazione corretta delle classificazioni cliccare qui.

 

Versioni applicabili nel 2024

Tutte le versioni precedenti sono disponibili alla voce Archivi.

 

Documentazione delle modifiche per il 2024 rispetto al 2023

 

Lista degli articoli

La lista degli articoli per l’imputazione obbligatoria dei costi diretti (dati 2024) definisce la componente dei costi alla quale devono essere imputati i costi dei singoli prodotti. Le indicazioni sono obbligatorie e sono state coordinate con le direttive di codifica REKOLE®.

Excel: Lista degli articoli per l’imputazione obbligatoria dei costi diretti (dati 2024)

Stato: 30 novembre 2023

 

Documenti supplementari