Versioni applicabili nel 2023
- Link: Manuale di codifica, versione 2023
- Link: Classificazione Svizzera degli Interventi Chirurgici (CHOP) 2023
- Link: Classificazione internazionale delle diagnosi ICD-10-GM Versione 2022
- Link: Variabili della statistica medica 2020
- PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOS, versione 1.2
Stato: 29 novembre 2019 - PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOS 65+, versione 1.2
Stato: 29 novembre 2019 - PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOSCA, versione 1.2
Stato: 29 novembre 2019 - Excel: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2023
Stato: 06 giugno 2023 - CSV: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2023
Stato: 06 giugno 2023 - PDF: Documentazione in versione elettronica 2023
Stato: 21 novembre 2022 - PDF: Note tecniche 2023
Stato: 23 novembre 2022 - PDF: Chiarimenti per la rilevazione delle rimunerazioni supplementari
Stato: 30 novembre 2022
Documentazione delle modifiche per il 2023 rispetto al 2022
- Excel: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2022 a 2023
Stato: 24 novembre 2022 - PDF: Note tecniche 2022 a 2023
Stato: 23 novembre 2022
Rilevazione 2023 (Dati 2022)
- PDF: Documentazione TARPSY per la rilevazione 2023 (dati 2022)
Stato: 31 gennaio 2023 - Excel: Rilevazione dettagliata 2023 (dati 2022)
Stato: 01 marzo 2023 -
PDF: Questionario TARPSY dati 2022 è disponibile solo in tedesco o francese
Stato: 01 marzo 2023
-
Excel: Lista degli articoli per l’imputazione obbligatoria dei costi diretti (dati 2022)
Stato: 30 novembre 2021
Versioni applicabili nel 2022
- Link: Manuale di codifica, versione 2022
- Link: Classificazione Svizzera degli Interventi Chirurgici (CHOP) 2022
- Link: Classificazione internazionale delle diagnosi ICD-10-GM Versione 2022
- Link: Variabili della statistica medica 2020
- PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOS, versione 1.2
Stato: 29 novembre 2019 - PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOS 65+, versione 1.2
Stato: 29 novembre 2019 - PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOSCA, versione 1.2
Stato: 29 novembre 2019 - Excel: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2022
Stato: 24 novembre 2022 - CSV: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2022
Stato: 24 novembre 2022 - PDF: Documentazione in versione elettronica 2022
Stato: 25 novembre 2021 - PDF: Note tecniche 2022
Stato: 30 novembre 2021 - PDF: Chiarimenti per la rilevazione delle rimunerazioni supplementari
Stato: 30 novembre 2021
Documentazione delle modifiche per il 2022 rispetto al 2021
- Excel: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2021 a 2022
Stato: 06 dicembre 2021 - PDF: Note tecniche 2021 a 2022
Stato: 30 novembre 2021
Rilevazione 2022 (Dati 2021)
- PDF: Documentazione TARPSY per la rilevazione 2022 (dati 2021)
Stato: 28 gennaio 2022 - Excel: Rilevazione dettagliata 2022 (dati 2021)
Stato: 24 gennaio 2022 -
Excel: Lista degli articoli per l’imputazione obbligatoria dei costi diretti (dati 2021)
Stato: 30 novembre 2020
-
PDF: Ospedali di rete TARPSY dati 2021
Stato: 12 dicembre 2022
Versioni applicabili nel 2021
- Link: Manuale di codifica, versione 2021
- Link: Classificazione Svizzera degli Interventi Chirurgici (CHOP) 2021
- Link: Classificazione internazionale delle diagnosi ICD-10-GM Versione 2021
- Link: Variabili della statistica medica 2020
- PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOS, versione 1.2
Stato: 29 novembre 2019 - PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOS 65+, versione 1.2
Stato: 29 novembre 2019 - PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOSCA, versione 1.2
Stato: 29 novembre 2019 - Excel: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2021
Stato: 31 maggio 2021 - CSV: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2021
Stato: 31 maggio 2021 - PDF: Documentazione in versione elettronica 2021
Stato: 10 novembre 2020 - PDF: Note tecniche 2021
Stato: 10 novembre 2020 - PDF: Chiarimenti per la rilevazione delle rimunerazioni supplementari
Stato: 30 novembre 2020
Documentazione delle modifiche per il 2021 rispetto al 2020
- Excel: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2020 a 2021
Stato: 17 novembre 2020 - PDF: Note tecniche 2020 a 2021
Stato: 10 novembre 2020
Rilevazione 2021 (Dati 2020)
- PDF: Modifiche ai file dei costi per caso in vista della rilevazione dei dati 2021 (dati 2020)
Stato: 15 febbraio 2019 - PDF: Documentazione TARPSY per la rilevazione 2021 (dati 2020)
Stato: 29 gennaio 2021 - Excel: Rilevazione dettagliata 2021 (dati 2020)
Stato: 28 gennaio 2021 - PDF: Questionario TARPSY dati 2020 è disponibile solo in tedesco o francese
Stato: 24 febbraio 2021 - Excel: Lista degli articoli per l’imputazione obbligatoria dei costi diretti (dati 2020)
Stato: 29 novembre 2019 - PDF: Ospedali di rete TARPSY dati 2020
Stato: 25 maggio 2021
Versioni applicabili nel 2020
- Link: Manuale di codifica, versione 2020
- Link: Classificazione Svizzera degli Interventi Chirurgici (CHOP) 2020
- Link: Classificazione internazionale delle diagnosi ICD-10-GM Versione 2018
- Link: Variabili della statistica medica 2020
- PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOS, versione 1.2
Stato: 29 novembre 2019 - PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOS 65+, versione 1.2
Stato: 29 novembre 2019 - PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOSCA, versione 1.2
Stato: 29 novembre 2019
- Excel: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2020
Stato: 18 settembre 2020 - CSV: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2020
Stato: 18 settembre 2020 - PDF: Documentazione in versione elettronica 2020
Stato: 20 novembre 2019 - PDF: Note tecniche 2020
Stato: 20 novembre 2019 - PDF: Chiarimenti per la rilevazione delle rimunerazioni supplementari
Stato: 29 novembre 2019
Documentazione delle modifiche per il 2020 rispetto al 2019
- Excel: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2019 a 2020
Stato: 20 novembre 2019 - PDF: Note tecniche 2019 a 2020
Stato: 20 novembre 2019
Rilevazione 2020 (Dati 2019)
- PDF: Documentazione TARPSY per la rilevazione 2020 (dati 2019)
Stato: 30 gennaio 2020
- Excel: Rilevazione dettagliata 2020 (dati 2019)
Stato: 30 gennaio 2020 - Excel: Lista degli articoli per l’imputazione obbligatoria dei costi diretti (dati 2019)
Stato: 29 novembre 2018 - PDF: Ospedali di rete TARPSY dati 2019
Stato: 08 dicembre 2020
Versioni applicabili nel 2019
- Link: Manuale di codifica, versione 2019
- Link: Classificazione Svizzera degli Interventi Chirurgici (CHOP) 2019
- Link: Classificazione internazionale delle diagnosi ICD-10-GM Versione 2018
- Link: Variabili della statistica medica 2019
- PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOS 65+ per la struttura tariffaria TARPSY
Stato: 30 novembre 2018 - PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOS per la struttura tariffaria TARPSY, versione 1.1
Stato: 02 novembre 2016 - PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOSCA per la struttura tariffaria TARPSY, versione 1.1
Stato: 02 novembre 2016 - Excel: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2019
Stato: 09 agosto 2019 - CSV: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2019
Stato: 09 agosto 2019 - PDF: Documentazione in versione elettronica 2019
Stato: 27 novembre 2018 - PDF: Note tecniche 2019
Stato: 08 marzo 2019
Documentazione delle modifiche per il 2019 rispetto al 2018
- Excel: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2018 a 2019
Stato: 27 novembre 2018 - PDF: Note tecniche 2018 a 2019
Stato: 27 novembre 2018
Rilevazione 2019 (Dati 2018)
- PDF: TARPSY Documentazione per la rilevazione dei dati 2019 (dati 2018)
Stato: 31 gennaio 2019
- Excel: Rilevazione dettagliata 2019 (dati 2018)
Stato: 31 gennaio 2019 - Excel: Lista degli articoli per l’imputazione obbligatoria dei costi diretti
Stato: 09 novembre 2017 - PDF: Ospedali di rete TARPSY dati 2018
Stato: 07 gennaio 2020
Versioni applicabili nel 2018
- Link: Manuale di codifica, versione 2018
- Link: Classificazione Svizzera degli Interventi Chirurgici (CHOP) 2018
- Link: Classificazione internazionale delle diagnosi ICD-10-GM Versione 2016
- Link: Variabili della statistica medica 2018
- PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOS per la struttura tariffaria TARPSY, versione 1.1
Stato: 02 novembre 2016 - PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOSCA per la struttura tariffaria TARPSY, versione 1.1
Stato: 02 novembre 2016 - Excel: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2018
Stato: 31 luglio 2018 - CSV: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2018
Stato: 31 luglio 2018 - PDF: Documentazione in versione elettronica 2018
Stato: 03 novembre 2017
- PDF: Note tecniche 2018
Stato: 22 dicembre 2017
Documentazione delle modifiche per il 2018 rispetto al 2017
- Excel: Lista dei medicamenti e delle sostanze rilevabili nella Statistica medica 2017 a 2018
Stato: 22 dicembre 2017 - PDF: Note tecniche 2017 a 2018
Stato: 22 dicembre 2017
Rilevazione 2018 (Dati 2017)
- PDF: TARPSY Documentazione per la rilevazione dei dati 2018 (dati 2017)
Stato: 26 ottobre 2017
- Excel: Rilevazione dettagliata 2018 (dati 2017)
Stato: 14 marzo 2018
- PDF: TARPSY Documentazione per la rilevazione dettagliata 2018 (dati 2017)
Stato: 05 febbraio 2018
- PDF: Ospedali di rete TARPSY 2017
Stato: 13 dicembre 2018
- Excel: Lista degli articoli per l’imputazione obbligatoria dei costi diretti
Stato: 08 novembre 2016
Versione applicabile nel 2017
- Link: Manuale di codifica versione 2017
- Link: Estratto per la psichiatria del manuale di codifica medica 2017
- Link: Classificazione Svizzera degli Interventi Chirurgici (CHOP) 2017
- Link: Classificazione internazionale delle diagnosi ICD-10-GM Versione 2016
- Link: Statistique médicale des hôpitaux 2017
- PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOS per la struttura tariffaria TARPSY, versione 1.1
Stato: 02 novembre 2016 - PDF: Criteri per il rilevamento dell’HoNOSCA per la struttura tariffaria TARPSY, versione 1.1
Stato: 02 novembre 2016
I documenti seguenti sono disponibili solo nella versione francese:
- Excel: Liste des médicaments/substances à relever dans la statistique médicale des hôpitaux 2017
Stato: 16 dicembre 2016 - CSV: Liste des médicaments/substances à relever dans la statistique médicale des hôpitaux 2017
Stato: 16 dicembre 2016 - PDF: Documentation version électronique 2017
Stato: 06 ottobre 2016 - PDF: Notice technique 2017
Stato: dicembre 2016